Életem első SAL-ja, amiben részt veszek. A részletekről itt http://bpquakersal.blogspot.com/ olvashatsz.
2009. január 23., péntek
Corinne Rigaudeau - Petites Maisons Rouges
Corinne Rigaudeau: Petites Maisons Rouges egyik fele, még vasalás és keretezés nélkül. Nem túl jó a fénykép, miként az idő sem:-(
Egy kis történetet is kerekítettem a lányoknak a képhez. Nekünk is volt cicánk, Boldizsár, akit sajnos múlt ősszel elvesztettünk. Aszfaltoztak az utcánkban, elég sok ilyen-olyan munkás járt erre, kedves szomszédaink vannak, kandúr ugye, szóval ki tudja, mi lett a sorsa. A történet szerint a képen a mi házunk van, este, a ház fölött csillagok, mi éppen a kertben grillezünk, ezért a füst, és ott van Boldizsár is, aki hazajött hozzánk. A szivek pedig azt jelentik alul, hogy nagyon szeretjük egymást.
I made a little story about this pattern for my daughters. This is our house at evening, the stars are shining on the sky. We are in the garden, making barbecue and our cat - who we lost last autumn - back home again, and the meaning of the hearts at the bottom is that we love each other.
Thread: DMC 57
Egy kis történetet is kerekítettem a lányoknak a képhez. Nekünk is volt cicánk, Boldizsár, akit sajnos múlt ősszel elvesztettünk. Aszfaltoztak az utcánkban, elég sok ilyen-olyan munkás járt erre, kedves szomszédaink vannak, kandúr ugye, szóval ki tudja, mi lett a sorsa. A történet szerint a képen a mi házunk van, este, a ház fölött csillagok, mi éppen a kertben grillezünk, ezért a füst, és ott van Boldizsár is, aki hazajött hozzánk. A szivek pedig azt jelentik alul, hogy nagyon szeretjük egymást.
I made a little story about this pattern for my daughters. This is our house at evening, the stars are shining on the sky. We are in the garden, making barbecue and our cat - who we lost last autumn - back home again, and the meaning of the hearts at the bottom is that we love each other.
Thread: DMC 57
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)